About me

Sou Monika guia local de Cracôvia, polonesa com coração brasilero no meio da Polônia. Aberta, alegre, espontánea, viva, divertida e sensível.

Além de fazer serviços como guia local de Cracôvia, acompanho os Brasileiros nas suas viagens pela Polônia, Alemanha, Áustria, República Checa, Eslovâquia, Hungria e Países Bálticos.

Aprendí o português na faculdade de letras em Lisboa onde estudei graças á fundação Gulbenkian. O Portugal despertou o grande desejo de ver o mundo além do conhecido. Uns anos mais tarde fiz a minha primeira inesquecível viagem ao Brasil. Simplesmente foi impossível regressar duas semanas mais tarde, tal como marquei. Fiquei varios meses. Assim começou a minha história dessa infinita paixão pelo Brasil e pela sua cultura. A minha pele da polonesa caía aos poucos. E a doce ritmo da MPB entrou no meu coração.

Bem parece que eu me reencontrei commigo própria no Brasil. Finalmente me lembrei de mim, ou tal vez descubrí quem sou. Com infinitas idas e voltas brasileiras achei no meu caminho os seres humanos queridos que me marcaram para sempre. Adoro o Brasil, é minha casa, é meu berço. Regresso garantido, sempre!
Fiz varias viagens no país. E a sorte é grande: levo os meus Poloneses ao Brasil,  mostro e interpreto o Brasil para eles: o ideal para quem gosta muito daquilo que faz na vida.

Ao longo dos anos me identificava com a cultura brasileira. Esse fenómeno continua presente até hoje no meu jeito de ser e de mostrar aquilo que eu gosto. Esse trabalho de guia local de Cracôvia faço com muito gosto e prazer. Me preservo bastante, procuro variar as minhas actividades profissionais e vitais (no fundo é mesma coisa) a fim de manter esse gosto de acompanhar os meus clientes durante o passeio. É fundamental para mim sentir prazer e gosto daquilo que eu faço na minha vida como guia local de Cracôvia. Nunca caminho pelas mesmas trilhas, ofereço diversos passeios. O city tour commigo em Cracôvia vira uma caminhada cheia de alegria. Sou uma guia local aberta, alegre, espontánea, e carinhosa. Adoro levar as pessoas pelas minhas trilhas e compartir o meu dia-dia, nas lanchonetes, doçarias, butiquins que fazem parte da minha vida. É preciso nas viagens saborear as coisas, cheirar o ar, sentir a cultura da gente. Adoro a minha vida como guia local de Cracôvia, me sinto plenamente feliz e realizada. Tal vez, porque sou pedaço do Brasil aqui na Polônia, e com certeza porque adoro seu País.

Últimamente me joguei no mar da comunicação não violenta e fiz um curso anual da mediação que mudou a minha vida. Valeu mesmo: www.nvcmediation.com
Além da boa e clara comunicação tenho gosto especial pelo bom som e tudo que é chamado boa música.

Na minha agenda professional como guia local de Cracôvia existem varios nomes das passoas conhecidas e muito especiais. Mas também na verdade me lembro de todos os Brasileiros que passaram na minha vida da guia local de Cracôvia. Agradeço por cada pessoa com quem trabalhei como guia local de Cracôvia.

Felizmente estou no meu lugar e te espero aqui!

Algumas referencias:

http://ruvasa2a.blogspot.com/2008/10/1800-tallinn-3.html


http://revistaecoturismo.com.br/turismo-sustentabilidade/polonia-ve-a-beatificacao-como-final-de-copa/


http://www.panrotas.com.br/canais/redacao/plantao/portal_reader_noticia.asp?cod_not=67096&rss=1

o mnie o mnie o mnie o mnie

Oferta

É muito importante para mim saber antes da sua vinda, o que é que você gosta? Quais são as suas preferências? História, cultura, ou tal vez a comida? Que tal a doçaria polonesa? Tem algum gosto especial? De repente a música ou cinema? Por favor, não  hesite em me falar abertamente das suas preferências. Eu gosto de fazer as pessoas felizes, simplesemente porque me sinto feliz nessa vida. Adoro tomar o café da manhã na rua com os meus clientes, adoro andar de bondinho com eles, em fim gosto de compartir a minha vida quotidiana dos meus ritmos e sabores. Por favor, me conta tudo que precisa saber duma guia local de Cracôvia, faça preguntas e juntos inventaremos o roteiro que te interesse. Se o seu interesse é da Polônia, me fala também. Eu oriento, indico e faço de guia igualmente.

Cracôvia é uma cidade bem especial. Menos conhecida que as grandes capitais imperiais como Viena, Praga o Budapeste, mas a mais sorprendente, tal vez porque nao é tão conhecida. Aconchegante, pequena, linda e especial. UNESCO tombou aqui varios bens culturais como patrimonio da humanidade mencionados todos à continuação.

O centro histórico da Cracôvia ofereçe varias atraçoes turísticas de alto interesse tais como a famosa Basílica Mariana com seus interiores deslumbrantes, a grande e pequena Praça do Mercado, Castelo e Fortaleza da colina Wawel com a Catedral.
Além do centro histórico, a pouca distância da Praça do Mercado, existe o bairro judeu Kazimierz com as suas 7 sinagogas bem antigas. Ha quem fala que existem só dois lugares no mudno onde se ouve a música judáica ao vivo: Nova York e Cracôvia.
Veja no www.krakow4u.pl

A 15 km da cidade existe a famosa Mina de Sal de Wieliczka, uma excursão quase obligatória, linda aventura debaixo da terra!
Veja no www.kopalnia.pl

A uma hora de Cracôvia, para quem gosta da história, existe um dos lugares mais tristes do planeta Museu Auschwitz – Birkenau.
Veja no www.auschwitz.org

Por favor, preenche o formulário aqui em baixo. Em alguma ocasião posso demorar em responder devido ao ritmo mundial do meu trabalho mas fica tranquilo, sempre respondo.

Contato

info@cracoviaemportugues.com

Fields marked with ( ! ) are required.
 
 
 
 

You havecharacters left.

Please enter the following security code:
...

 

articles
Algis Info SRL
Str. Hărmanului Nr.63
bl.1A sc.A ap.8
Brașov, România
500232
www.algis.ro

Wszelkie Prawa zastrzeżone przez ...

Projekt i wykonanie afresh media